In den USA wächst der Anteil der Vermögenden am Nationaleinkommen stetig an, während die Einkommen der Mittelklasse und der Armen schrumpfen. Die 25 Spitzenverdiener aus der Hedgefund- und Private-Equity-Branche nahmen 2013 zusammen 21 Milliarden Dollar ein. Sie mussten... Mehr...

Familienunternehmen sind diskret, flexibel und selbst in Zeiten globaler Grosskonzerne eine vitale Kraft im Wirtschaftsgeschehen. Dies zeigt die vorliegende, jüdischen Unternehmerfamilien gewidmete Ausgabe. So schildert Andreas Mink am Beispiel der Familie Roberts aus Philadelphia,... Mehr...

Anfang vergangenen Jahres hat die Lincoln Square Synagogue ihre Thorarollen in ihr neues Gebäude an der Amsterdam Avenue verbracht, den ersten Neubau einer Synagoge in New York seit 50 Jahren. Gestaltet hat den Schrein eine Familienfirma, die seit der Vorkriegszeit zwischen... Mehr...

Gäbe es die Familie Pritzker nicht, dürfte den USA einiges fehlen. Chicago müsste vermutlich ohne Wahrzeichen wie den Jay-Pritzker-Pavillon im Millennium-Park oder den Pritzker-Family-Children's-Zoo auskommen. Geschäftsleute und wohlhabende Reisende würden... Mehr...

Chances are that the United States would be different without the Pritzker family: Chicago might be lacking some of its landmarks, such as the Jay Pritzker Pavillon in the Millenium Park or the Pritzker Children’s Zoo. Businessmen and wealthy travellers might not have upscale hotels... Mehr...

Nicht nur die reichen und schönen, jede Frau habe das Potential zu Glamour. Es sei alles lediglich eine Frage des Make-ups, lautete die tiefe Überzeugung von Max Factor. Seine grosse Leidenschaft galt der Kosmetik und dem Glamour. Vielleicht war dies auch eine persönliche... Mehr...

Beständigkeit dürfte das Geheimnis des Erfolgs von Zabar’s sein, dem Traditionsgeschäft für Nahrungsmittel an der Upper West Side Manhattans. Der Name steht längst landesweit für Qualität. Doch Zabar's ist nicht der Versuchung erlegen, darauf eine... Mehr...

Family companies enjoy the benefits of remaining inconspicuous. In this way, "Cargill", which is run by the family of the same name, controls a large part of the American agricultural and foodstuff industry. But except for occasional protests against billions paid in subsidies for the... Mehr...

Sie wurden oft die Rothschilds der Neuen Welt genannt, doch der starke Mann der Familie, Samuel Bronfman, widersprach stets. «Die Rothschilds», sagte «Mr. Sam», wie er genannt wurde, «haben ihre Kinder weggeschickt, um die Dynastie zu gründen. Ich habe... Mehr...

The rich are receiving an increasing percentage of wealth in America while the portion received by the middle class and poor is shrinking. The 25 highest paid hedge fund and private equity individuals in the United States made $21 billion dollars or almost one billion apiece in 2013. Most... Mehr...

Der Name Reichmann steht für Geschäftstüchtigkeit, globalen Erfolg und Philanthropie. Auf den ersten Blick unterscheidet sich die Geschichte der Familie jedoch kaum von dem Schicksal vieler jüdischer Immigranten, die Europa verlassen mussten und eine neue Existenz... Mehr...

The name Reichmann is synonymous with business acumen, worldwide financial success, and philanthropy. Much like other Jewish immigrant families from Europe, their story reads of one that is frought with fleeing persecution and finally arriving in a safe haven where, through determination,... Mehr...

Familienunternehmen geniessen den Vorteil der Unauffälligkeit. So dominiert der von der gleichnamigen Sippe kontrollierte Konzern Cargill grosse Teile der amerikanischen Agrar- und Nahrungsmittelindustrie. Aber in den Medien taucht der Name selten auf. Dies geht auf die schlichte... Mehr...

Family companies are discreet, flexible and even in times of international corporations, a vital force in the economy. This is indicated by the present issue dedicated to Jewish entrepreneurial families. Andreas Mink therefore uses the example of the Roberts family from Philadelphia to... Mehr...

Bescheidenheit ist das Motto, wenn Isadore Sharp in seiner Heimatstadt Toronto mit aufbau über seine Lebensleistung spricht: «Ich hatte Glück und wurde einigermassen erfolgreich.» Der passende Begriff für Sharps Verdienste wäre eher... Mehr...

Isadore Sharp is the epitome of modesty when asked to describe his lifetime accomplishments: “I’ve been fortunate to be a reasonable success.” His success has been more than reasonable, and can even be described as exceptional. Sharp’s hotel chain, Four Seasons... Mehr...